Интервью с местре Burguês
Из рассылки «Bahia-Capoeira» №8
Источник: http://www.mestreburgues.com.br/entrevistas/pcapoeira33.php
Praticando Capoeira: Расскажите о работе Grupo Muzenza в Бразилии и за ее пределами.
Mestre Burguês: Grupo Muzenza развивалась в основном в бедных школах и сообществах. Мы работали для того чтобы поддерживать настоящих местре. Мы также сильно развивались и вне Бразилии, с целью внедрить капоэйру в школы Португалии, Испании и Израиля. Группа продолжает работать с малолетними преступниками и наркоманами, в процессе которой мы пытаемся дать им образование через капоэйру. И мы уже видим великолепные результаты!
Praticando Capoeira: К какому направлению склоняется капоэйра за пределами Бразилии?
Mestre Burguês: Я очень волнуюсь за тот путь которым идет капоэйра вне Бразилии, так как это искусство продолжает развиваться на каждом континенте. Существует множество неквалифицированных наставников, которые не учат всем аспектам капоэйры, особенно ее основам и традициям.
Praticando Capoeira: А в самой Бразилии?
Mestre Burguês: Капоэйра в Бразилии прошла ряд кризисных ситуаций, среди которых тот факт, что было слишком мало учеников и слишком много учителей. Поэтому существовала такая тенденция, что учителя работали на различных других работах и вели занятия по капоэйре только по вечерам или по выходным.
Praticando Capoeira: Как вам видится сегодняшняя капоэйра за пределами Бразилии? (как Capoeira Regional, так и Capoeira Angola)?
Mestre Burguês: Capoeira Regional представляет собой великое творение, созданное Mestre Bimba, но сегодня она редко соответствует изначальному виду. Capoeira Angola также видится мне в позитивном свете, если не принимать во внимание некоторых местре, неправильно распространяющих это искусство.
Praticando Capoeira: Возникают ли конфликты, которые имеются между группами в Бразилии, в других странах?
Mestre Burguês: Нет, потому что менталитет капоэйристов вне Бразилии абсолютно другой. Там учителя капоэйры помогают другим крупам, тогда как в Бразилии группы могут быть врагами. Я думаю, что этот факт может изменить отношения в Бразилии извне.
Praticando Capoeira: С какими наиболее значительными проблемами сталкивается сегодня капоэйра и те, кто ей занимается?
Mestre Burguês: Одной из самых больших проблем капоэйры является отказ Бразильского правительства признать и поддерживать искусство капоэйры, так как правительство является одним из самых больших распространителей нашей культуры. Капоэйристы имеют много проблем из-за того, что их профессия не признана.
Praticando Capoeira: Как этот вопрос можно решить?
Mestre Burguês: Нам нужно больше сплоченности и много любви для того чтобы разрешить эти проблемы.
Praticando Capoeira: Какие советы Вы бы дали ученикам, которые хотят улучшить свои умения в капоэйре (во всех аспектах): в игре, в финансовых вопросах, признании в коллективе и т.д.?
Mestre Burguês: Для того чтобы хорошо играть нужно быть очень увлеченным и постоянно находится в поисках для того чтобы получать знания от настоящих, традиционных мастеров. Те, кто хочет вырасти в финансовом плане в профессии капоэйриста, кроме усиленной работы, должны сохранять все что они заработали и хорошо инвестировать средства, для того что бы быть финансово хорошо обеспеченным местре. Что касается признания в коллективе, то это может быть достигнуто только с течением времени и хорошей работой.
Praticando Capoeira: Для Вас что значит быть капоэйристом?
Mestre Burguês: Быть капоэйристом значит уважать искусство, заниматься им с любовью, и обучать с искренностью, преданностью, хорошим руководством и скромностью. Быть капоэйристом значит иметь характер.
Praticando Capoeira: Расскажите нам немного о новом диске, который вы выпускаете.
Mestre Burguês: Это на девятнадцатый диск. Мы пытались, как всегда, представить самые последние новшества нашей группы. На диске двадцать песен в ритме São Bento Grande de Regional. Официальный выпуск намечен на 26 и 27 ноября в Рио-де-Жанейро, во время проведения International Encounter of Capoeira Muzenza.
Praticando Capoeira: Каковы Ваши планы на будущее?
Mestre Burguês: Мы планируем выпустить третий DVD, четыре книги (изготовление которых уже в финальной фазе), наш двадцатый диск, и провести 4th Muzenza World Tournament в Рио-де-Жанейро.
